Quatrième de couverture
Le Digha-Nikaya qui contient 34 suttas est le premier ouvrage du Sutta-pitaka. La plupart de ces textes rapportent les entretiens du Bouddha avec ses interlocuteurs : des aristrocrates, des brahmanes érudits, des chefs religieux, etc. Dès le premier sutta on voit la spécificité de la position bouddhique par rapport aux théories philosophiques et aux pratiques religieuses de l'époque.
Les études bouddhiques en France ont commencé il y a plus de 175 ans. Cependant, c'est la première fois qu'une traduction intégrale du Digha-Nikaya est présentée aux lecteurs francophones.
La traduction si précise et limpide à la fois, de Mohan Wijayaratna contribue à faire accéder un plus large public à cet ouvrage monumental qui est la partie importante d'une des littératures les plus anciennes de l'humanité, en tant que le premier livre du Canon bouddhique.
La traduction de chaque suttta du Digha-nikaya est précédée par une introduction et cela aide le lecteur à avoir une idée claire sur le contexte philosophico-religieux du récit concerné.
|
Précédent
